“重来吧，让时间回到最初的起点！”
伊邪那美的这声呼唤后，整个舞台瞬间安静下来。紧接着，扮演伊邪那美的阿国就以一个僵硬的姿势站起了身，随后飞快地后退。而伊邪纳岐的扮演者同样倒着退回到千引石处，千引石也被场务重新搬走。伊邪那美和伊邪纳岐再次开始了追逐战，不过这次却是倒过来的——两个人都在倒着走，伊邪那美走在前，伊邪纳岐跟在后。两个人以刚才相反的顺序，围着舞台退了相同的圈数，随后又继续倒退着……
“是在模仿时间倒流吗？大家都反过来做着刚才的动作。”今川义元愣愣地看着台上的演员飞快地运动着，把刚刚演出的舞台剧倒过来全部过了一边走位——逐个诞生的诸神和岛屿被一一收回，直到最后台上只剩下天之御中的演员一个人。
“哎，又是一次轮回吗？”天之御中长叹了一口气，但却没有犹豫，依旧默默地按照第一遍演出的顺序，重复着相同的动作和舞蹈。高皇产灵神和神皇产灵尊接着出现，也重复了一遍“哎，又是一次轮回吗”，然后便继续跃动着舞步。诸神继而连三地诞生，直到伊邪纳岐和伊邪那美双双出现在舞台上。
“你倒流了时间？”伊邪纳岐的演员一边夸张地软瘫在地板上做着舞蹈，一边对饰演伊邪那美的阿国问道。
“现在又见我，为什么不逃了呢？”伊邪那美边唱边来到伊邪纳岐身前，“因为我恢复了往日的容貌？”
“求求你原谅我，我不会再重蹈覆辙，不会再让你死去。”伊邪纳岐起身上前，握住伊邪那美的手，言辞恳切地发誓道：“既然有重来一次的机会，我一定会珍惜！”
“什么意思？”舞台下的银杏看得发蒙，歪着小脑袋问道：“时间不是倒流了吗？怎么他们还记得前世发生的事情？”
“感觉是世间的万物倒流了时光，但几位神灵的记忆和意识还在？随着时光倒流，一起附身到了多年前的自己身上？虽然身体变年轻了，但记忆没有回退。”今川义元也没看懂舞台剧在讲什么，努力地理解道。
“但是……”
·
没想到，趁着今川义元和银杏嘀咕的功夫，舞台剧就收尾了，两个人都错过了结局，只看到带着面具的阿国姑娘领衔的一众演员上台谢幕，享受着观众们的欢呼。场务们也立刻拿着托盘来到观众席里索求一些捐赠，大方的商人和武士们纷纷掏出银锭，而普通的百姓也凑出几个铜板扔向托盘里。
“我也去给些。”今川义元摸了摸兜里的银两，便转身准备走向凉亭。
“怎么，要给你那小妖精巫女撑撑场面？”银杏无时无刻不忘和今川义元斗嘴。
“我认输还不行嘛，我们银杏说得都对。”今川义元露出微笑，在银杏的头发上揉了揉。银杏被今川义元突如其来的温柔弄得愣神，多年的老夫老妻居然脸色一红，别过了头去。
“虎千代，去捐些钱款吗？”今川义元走过武田晴信身边，但后者还愣在原地，有些六神无主地看着舞台的方向。见武田晴信还是没有从刚才的悲痛记忆里康复过来，今川义元也就不等他了，拍了拍他的肩膀，便独自离去。
下了凉亭，绕过一片绿植，今川义元本以为会来到观众席，却发现自己不小心走反了方向，直接走到了演员的候场区。迎面遇上的，居然就是那万众瞩目的阿国姑娘——后者正巧在摘下自己的面具。于是，这个让万千男性为之心驰神往的真容，就被今川义元巧合下撞破了。
但今川义元却愣住了，因为这阿国的容貌，分明和他昨天见到的那位给他驱邪的巫女一模一样——没想到她就是大名鼎鼎的阿国？
“失礼了。”发觉自己一直盯着别人姑娘看后，回过神来的今川义元歉意地一鞠躬，可是却忽然回想起了前些日子在赌场听到的传闻——不是说阿国姑娘被木泽长政杀了吗？
“这位大人……”阿国也认出了今川义元，发现后者目光里有所疑虑后，便索性主动开口道：“可是见过前任‘出云阿国’的真容？”
“前任？”今川义元抓住了阿国话里的关键。
“是，前任‘出云阿国’被木泽左京杀害了。”阿国眯起了眼睛，掩饰自己爆发而出的恨意和杀气，“不过知道的人不多。”
“所以……小姐继承了‘出云阿国’的名号？反正出云阿国从来都以面具示人，即使换了人也无妨？”今川义元一下子明白过来。
“大人也可以这么理解，这在我们剧团或者说神社里也不是什么忌讳。”阿国犹豫了一下，最后还是觉得这件事情说了也无所谓，“‘出云阿国’与其说是一个人，不如说是一个职位罢了。阿国歌舞团的要员都是出云神社的巫女，为出云神社在各地演出募集经费。而歌舞团的花魁，就会被称为‘出云阿国’。自我之前，已经更替了多代了，我不过是新一代的传人罢了。”
“原来如此。”今川义元总算理解了这里面的关节。
“还望大人不要多嘴，虽然多嘴了也无妨，这一秘密估计已经被很多人知晓，早就谈不上‘秘密’了，所以我才大方地和大人说了，以免引起您的怀疑。”阿国朝着今川义元笑了笑，盈盈一礼道：“大人看起来也不是小人物，万一是近畿有头有脸的武士，还望日后对歌舞团多多关照了。”
·
天文十二年（1543）年3月6日，三人去了堺町的海边游玩，主要是为了给看完舞台剧后一直魂不守舍的武田晴信散心。但馋嘴的银杏刚到海边，就很快就被小摊贩售卖的田螺给吸引住了，无论如何也要拉着今川义元去吃，反倒把武田晴信给扔在了一边。
“淀川那边的水田边刚捞上来，也不知道为什么要运来海边卖，不知道的还以为是海鲜呢。”银杏捧着一小盘鲜美多汁的田螺，开开心心地在小长凳上坐了下来，“这个总不违反禁肉令了吧？”
“嗯…应该吧。”今川义元思索了片刻，勉为其难地点了点头，随后便扭头朝小贩道：“不好意思，请问怎么没有筷子？”
“筷子？”银杏和小贩都露出了疑惑的神色。
“是的，麻烦帮我上一份筷子。”今川义元还以为是自己的修辞太过文雅，便换了通俗一点的文法说道。但小贩听了仍是一头雾水，最后一脸不解地从压箱底的地方给今川义元翻出一双筷子。
今川义元凝视着那不知道多久没用过也没洗过的筷子，只觉得有些恶心，但又不好意思当着小贩的面去清洗餐具，便用隐蔽的动作悄悄地拿手绢擦了擦。随后，便拿起筷子，将一个田螺夹到嘴边，试图叼出田螺里的肉——却无论如何也咬不到，嘴唇还被扎破了一点。
“先生，你怕不是没吃过田螺？”银杏被今川义元的动作逗笑了。
“是这样的。”今川义元坦诚地点了点头，“所以该怎么吃呢？”