布鲁斯再睁开眼时，出现在他面前的是戈登的脸，但他等来的不是疑惑的询问或者是关心，戈登略带焦急的说：“布鲁斯，今天早上市长罗伊遭到了刺杀，受了重伤！”
布鲁斯瞬间就清醒了，可伴随着清醒而来的，是剧烈的疼痛和令他有些窒息的眩晕。
他发现自己完全直不起身，戈登赶忙扶着他坐起来，并说：“你昨天晚上到底和谁去打架了？你的肋骨断了三根，肺部受伤了，后槽牙也掉了两颗。”
布鲁斯的眉毛深深的皱起来，眼中闪过一丝愤怒，但他并没有回答，而是问道：“罗伊怎么样了？”
“很不好。”戈登显得愁眉不展，他叹了口气接着说：“捡回了一条命，但问题是，现在很多人都觉得是法尔科内动的手，形势变得非常紧张。”
戈登坐到了布鲁斯的床边，一边给他倒水一边说：“你也知道，法尔科内家族毕竟是个黑帮家族，小法尔科内需要为家族利益负责。”
“他的威望本来就不如他的父亲，所以在某些事情上，他必须狠下心执行到底，来建立自己的权威。”
“他和罗伊也在城市发展的某些问题上有分歧，罗伊觉得他私心太重，只顾法尔科内和十二家族，根本无法从根源上解决哥谭的问题。”
“阿尔贝托觉得罗伊完全是不切实际，想要照搬帝王城的成功方案，不做本土化改革，一切都会失败。”
“罗伊觉得阿尔贝托就是想要为法尔科内家族谋私利，阿尔贝托觉得罗伊是为了自己的政途，问题是，他们两个谁也没办法证明自己没有私心。”
“原本之前，还有你在中间缓和，他们两个都不太敢得罪你，所以也没有闹得太厉害，可最近几场宴会你都没有出席，他们两个在明面上，已经闹得很僵了。”
“结果，就在今天早上，罗伊在去市政府办公楼办公的路上被人刺杀了，身中四枪，好在医院离得近，捡回了一条命。”
“他说他没看清杀手，但所有人都觉得是阿尔贝托干的，说实话，在这方面法尔科内家族劣迹斑斑，前几个市长是怎么死的，大家心里都有数。”
布鲁斯挣扎着从床上爬了起来，然后瞬间就佝偻了下去，面露痛苦，但还是强撑着站了起来，对着门外喊道：“阿尔弗雷德……阿尔弗雷德！准备衣服，我要去法尔科内庄园。”
戈登帮着布鲁斯勉强穿好了衣服，可布鲁斯站着都有些勉强，行动太过憔悴，布鲁斯深吸了一口气，看着戈登说：“帮我弄点镇痛药过来，别让阿尔弗雷德知道。”
戈登刚张开嘴，布鲁斯就伸出一只手制止了他说话，然后说：“我比任何人都清楚滥用止痛药物的危害，但现在情况特殊，哥谭的转型正进行到关键阶段，我绝不能让这一切付诸东流。”
戈登叹了口气，他扶着布鲁斯来到床边坐下，犹豫了一下，还是摸出了挂在腰间的对讲机。
过了一会，一根绳子了下来，里面有几瓶药，布鲁斯刚要伸手去接，戈登就把手收了回去，开口说：
“我得提醒你，这玩意有可能影响智商，你那宝贵的天才大脑，绝不能受到药物荼毒，所以你必须得向我发誓，绝对不会滥用镇痛药。”
“放心，我发誓，我比任何人都在乎自己的大脑。”
戈登百般犹豫，但最后让他把药物递给布鲁斯的不是布鲁斯的保证，而是他眉宇之间的痛苦。
布鲁斯吃了药好了一些，于是他们两个打算出门，可就在走出房门的时候，布鲁斯在走廊的尽头看到了迪克。
迪克有些犹豫的走上前，手里还拿着作业本，他抿着嘴纠结了很久才开口说：“昨天晚上，提姆和杰森劝了我一整夜，好吧，对不起，布鲁斯，我知道我之前……”
急促的脚步声从楼梯方向传来，一名穿着制服的警员快速的冲了上来附在戈登的耳边耳语了几句，戈登面色一变，对布鲁斯说：“罗伊的妹妹拿着枪去了法尔科内的庄园，她先给了阿尔贝托一枪，又给了自己一枪，法尔科内夫人受到了惊吓，晕了过去，去医院检查才发现已经怀孕了，但情况不好。”
“阿尔贝托快被气死了，他想要了罗伊和他妹妹的命，十二家族的头目都在劝阻，但就快劝不住了，我们必须得马上过去，一定得拦住阿尔贝托。”
布鲁斯的面色也变了，他知道，法尔科内家族都是意大利裔和传统的天主教徒，非常看重家人，法尔科内夫人受伤，矛盾绝对会被激化到非常危险的地步。
布鲁斯实在顾不得太多了，他健步如飞的冲下了楼，打开警车的车门把驾驶员扯下来，自己坐了进去，一脚油门飞驰而去。
迪克站在原地，看着他的背影，一夜之间鼓起的勇气，尽数消散了。
等到布鲁斯左劝右劝调解好了所有矛盾，拖着疲惫又痛苦的身躯回到庄园之后，迪克已经收拾好了书包，布鲁斯走到了他身边坐下说：“迪克，我回来了，我觉得我们可以谈谈。”
“我真的很抱歉。”迪克眼含泪水，看着布鲁斯说：“我不知道你受伤了，我不知道你伤的这么重。”
黑发男孩把头转了过去，伸手把最后一本书塞进书包里，然后说：“你应该去休息，好好睡一觉，我没有什么问题，或者说比起你面对的那些问题，我都是小问题，我可以自己解决。”