“什么？”利姿过于紧张，没回过神。
“翻译！”莫思琪只好提醒道。
“哦！”利姿这才想起刚才莫思琪的话，然后努力回忆古希腊语这句话怎么翻译，战战兢兢地向那群鬼魂重复了莫思琪的话。
“一言难尽！”那个戴着海盗帽的幽灵站出来回答，他是一位四十岁左右的中年人，略显得有些沧桑，看起来像个老头。他就是这艘鬼船的船长。
海盗确实没几个善良的，这个船长也非善类，但是在干了这么多年坏事后，居然遇上了比自己还要狠毒的人。等利姿将幽灵船长的话翻译完，大家这才明白，原来凯恩的祖先教唆了狄索斯引起船上的内乱，船长被暗算，最终被杀，他的船也被凯恩的祖先夺走，至于最后为什么沉在了此地，故事就有点长了。
这艘船叫作克来恩号，在当时也算得上是轰动一时的海盗船，他们中有一些人是天生的海盗，有的是半路加入的，狄索斯跟着船长已经几十年了，船长十分的信任他。船长不在或者休息的时候，几乎全都由他作主，算是一人之下众人之上。有一日，海上风和日丽，克来恩号行驶在出海打劫的路上，正在寻找目标，坐在船杆顶上望风的水手突然发现海上飘过来一条小船，小船上躺着一个奄奄一息的中年男子，他衣衫褴褛，被误认为是一个普通的海员。船上的人浑然不知，就是这个人，后来给他们带来了灭顶之灾。
“他说他叫哈雷斯，在一艘商船上当海员，那艘船不幸遭遇了风暴，沉没了。他幸运地逃脱，活了下来！”
“这个人应该就是凯恩的祖先吧！”利姿猜测。
“他应该是用的假名字！如果海盗知道他是个贵族，一定是不肯这么容易让他混迹在船员之中。”莫思琪也是猜测，但是八九不离十，“恐怕他说的那艘沉没了的船才是真的凯恩祖先拥有的船。”
船长的鬼魂表达了被打断说话的不满，莫思琪和利姿表示抱歉，让他继续。
“正是因为他想让我们帮他打捞那艘船上的物品，才煽动了狄索斯背叛我！他告诉我，那艘船上有无数的珍宝，想利用我们对财宝的贪婪，驱使我们主动帮他去打捞那艘船上的东西。可是我却提出了反对意见，因为他所说的那个沉船位置，我早就知道，我的父亲，也就是克来恩号的老船长，曾经就前往过那片海域，再也没有回来。我不想重蹈覆辙！”
“所以我们现在所在的位置，并非是那个神秘的海域！”利姿听出端倪来，莫思琪与她对视，两人都在猜测凯恩一定是知情的，但他为什么要将她们骗到这里，而不是直接去密境呢！
原来狄索斯与凯恩的祖先不仅残忍的谋害了他们，还让他们受到了诅咒，狄索斯将他们的灵魂出卖给了海妖以换取了他和凯恩祖先逃生，致使他们永远不可能转世轮回，灵魂被永远的囚禁在了这里。
“如果他们说的都是真的，那狄索斯岂不是已经上千岁！”小陈惊得下巴都快掉了，“如果不是亲眼见到，我不敢相信世上真有鬼魂；不是亲耳听到，也绝不会相信世上真有永生！”“但我还是不明白，凯恩和狄索斯把我们引到这里来的目的究竟是什么？”利姿不解地问莫思琪。
船长的鬼魂却回答了她的问题：“虽然我们不能转世轮回，我们却能在海上纵横驰骋，无拘无束，除了不能上岸！”
“上岸会怎样？”莫思琪问道。
“灵魂如同被烈日炙烤般瞬间化作灰烬！”船长露出痛苦表情，好像亲身经历过一般，“作为天生的海盗，我出生在海盗船上，一生都耗费在这艘船上，不喜欢上岸是海盗的天性。可是当有一天，我真的再也不能上岸之时，我却遗憾不已！”
“所以，你们也没办法上岸找狄索斯报仇！”想必这船长恨透了狄索斯，如果不是上不了岸，恐怕早就将狄索斯扒皮抽筋。
“虽然我们没办法上岸去找他，但只要他敢踏入这海域半步，天涯海角我都能找到他！只是狄索斯太狡猾了，他找了法师相助，每次法师都成了他的替死鬼，他自己却幸运地逃脱。但是我们永远不会放弃，总有一天我们会抓住他，让他来陪我们的。”
“我明白了！难怪凯恩指定要我带上你这个天师朋友，他是想用你来对付他们。因为只要有他们在的一天，他就无法在海上自由往返，也阻扰了狄索斯带他去找沉船的行动。”
“可恶！”不过想想，这些人应该也想要自由吧，一直在海上这样游荡没有归属感的灵魂，他们也累了吧！
“你们能否信任我？我一定会帮你们讨回公道，但在这之前，我要帮你们重新进入转世轮回！”
船长的灵魂沉默了片刻，他抬头说道：“我们也想解开身上的诅咒，恐怕你要先灭掉海妖的傀儡才行！”
“海妖的傀儡？”
“它就在船底！”
莫思琪和利姿不约而同地想起梦境里的那只远古大乌贼！
“究竟是什么可怕的东西？”小陈从两人的表情上感受到了恐怖的气氛。
“没事！你就不要跟着去添乱了，在这里等着我们！”
听到莫思琪的话，小陈求之不得，想必那船底的东西十分可怖，那他还不如和这些鬼魂呆在一起。