何大清一听，尴尬的摸了摸鼻子，问道：“那你有还给大哥钱过吗”
许伍德一愣，摇了摇头，接着他问道：“那你还过吗”何大清没回答，转移话题说道：“我们兄弟的哥们感情，也是她一个妇人能说三道四的，走，我们找她去。”
许伍德一把拉住了何大清，说道：“别，她在主母那儿当差，名字叫翠，我们去也不一定认出来，我们找人偷偷认认人儿，等她下工了再找她说道说道。”
何大清说道：“成，一会儿咱俩就去，要不是咱哥俩，就她那样能嫁给咱们大哥啊。”
哥俩商量完，当天下午找了个熟人，带着他们到主母的院子认人，两人一看到忙碌中的张翠，一下子就惊呆了，这个漂亮女人是谁，是那个乞丐吗我们到底错过了什么
两个人一点去找张翠的心思都没有了，失魂落魄的回到了他们的住处，这一下，对他们的打击有点大。
之后的一段时间，这哥俩有事没事去贾富贵的小院去串门，张翠是多聪明的人啊，但看在贾富贵的面子上，没有赶这哥俩，但也没什么好脸色，这种情况持续了很长的时间。
后来福贝勒离开了，走之前做了安排，把这几个留下的人交给聋老太太处理，翠是能陪主母走的，但她怀孕了，就辞了工专门在家伺候贾富贵，聋老太太本身就跟主母不对付，所以对张翠根本没什么好脸色，张翠也不敢反抗就躲着走。
就在这一年，许伍德和何大清相继结婚了，这也是聋老太太要求的，这是当时的时政所迫，老太太，把其他的院子都放弃了，就留下了主院落，让这几家结婚，是伪装成穷人大杂院的样子。
就在这其中某一天，何大清和许伍德在外面喝醉了酒，吹嘘自己多么受女人欢迎，何大清吹着吹着就没边了，说贾富贵的老婆当初是跪着求他娶他，是他不要的女人，这才便宜了贾富贵。
这件事迅速的在南锣鼓巷就传开了，当时贾富贵和张翠可是整个南锣鼓巷有名的恩爱夫妻，贾富贵为了更好的生活，在外面又打了两份工，而且有一份还是米行的装卸工，但回家对张翠百依百顺，钱全部都交给张翠，家务活也不让张翠动，张翠也是把贾富贵爱到骨子里，知道传言传到了她的耳朵里。
张翠气愤不已，进到院子里就对何大清大骂，何大清一听是这事儿，虽然有点心虚，但死不承认，最后，还是聋老太太把张翠呵斥回去，而且严禁院子里谈论这事儿。
但是，谣言猛于虎啊，当米行的人当众嘲笑贾富贵的时候，再老实的人都有爆发的时候，回到院子里的贾富贵提着刀就冲向了何大清的屋子。
院子里的人都傻了，何大清怕了，他才结婚，就在千钧一发之际，何大清的新婚媳妇，挡在了何大清的前面，贾富贵劈下去的刀硬生生的拐了弯，贾富贵也因此闪了腰，一下子坐到了地上。
张翠一看，扑到贾富贵面前大哭了起来，说何大清欺人太甚，娶了媳妇还造谣他们两口子，让整个南锣鼓巷笑话他们，还让不让人活了。
何大清这时候知道，自己这事做的有多缺德，给贾家两口子造成多大的伤害，这要是传出去他招摇中伤自己的兄弟，他也不用在这片混了，这时候何大清的媳妇，也就是何雨柱的妈站了出来，跪在贾富贵两口子面前，说道：“贾大哥，翠嫂子，不管这件事情是不是何大清说的，但这其中有他的名字，就肯定跟他有关，我代我的丈夫，给你们磕头赔罪了。”说着“咣咣咣”磕了三个头。
然后站起身，接着说道：“对不起了，希望你们夫妻能够原谅我们，也希望大家伙，把这件事情传出去，但我知道大清，他即使喝多了，也绝对不会到处乱说，一定会有人推波助澜，希望大家要是知道是谁，私下告诉大清和贾家一下，拜托各位了。”说着给大家鞠了一躬。
因为这件事，何大清至此以后，对自己媳妇呵护备至，言听计从。至此以后，聋老太太把何大清的老婆当自己的女儿对待。至此以后，贾富贵没再和何大清说过一句话，但对何大清媳妇那是尊敬有加。至此以后，张翠大门不出，二门不迈，从不出院。
但没多久，何大清就当着众人的面把许伍德狠狠地揍了一顿，这一顿打让许伍德差点都没结上婚，在床上躺了一个多月，之后，三个人分道扬镳，何大清和贾富贵是一句话不犯，何大清和许伍德是一见面就剑拔弩张，许伍德和贾富贵是见到就绕道走。
这种情况一直持续到，贾富贵因工死亡，张翠把自己丈夫的离去一直算在何大清的身上，因为就是闪他老婆的那一下，贾富贵才得了腰伤，何大清也知道自己理亏，所以一直躲着她，无论她无理取闹什么样，何大清都忍了。
张翠在自己丈夫去世以后，在灵堂发誓，一辈子不再嫁，要为他守一辈子寡，可见张翠有多爱贾富贵。