晚上十二点，睡梦中的迪亚斯被何塞摇醒，冷水洗漱之后头脑清醒了一些，跟着他一起离开宿舍。
“这么早就要开始配送吗？”迪亚斯打着哈欠问道。
“装车清点物资需要一个多小时，我们每天送两次就差不多了！加班的时候不多！”何塞说道。
到了冷藏库区，一个拿着一叠货单的销售部人员莎娜已经在等着他们了，何塞将一辆中型箱式货车倒进库房，按照女销售莎娜的喊出的数目类型开始装车。
一箱箱的包装好肉类在库房人员的帮助下，被搬进车里，随后是数量更多的包装好的各式蔬菜，在何塞指挥下被装进货箱不同的位置。
迪亚斯站在车厢内负责摆放箱子，不停的直腰弯腰搬放箱子，第一次干这个活的他很快就感觉腰杆酸痛，好像不属于自己了，只盼着这个活赶紧干完。
可惜一箱箱的货物好像永远搬不完一样，刚摆完一箱，又上来一箱，累的迪亚斯暗自叫苦不迭，早知道昨天不逞能留下来就好了。
看到他动作越来越慢，一直在斯下了车弯着腰喘粗气，麻利的搬箱子的何塞开玩笑道：“大学生，你这体力可不行呀，才十几分钟就直不起腰来，你女朋友肯定谈不长！”
另一个负责往车上搬货的身体健壮的黑人装卸工路德接话道：“这你就不懂了，你以为都像你只知道蛮干，人家学生有知识，讲究技巧花样！”
“技巧再高超，没有体力也是白搭，为什么拳击那么多人看，绝对力量面前，一切技巧都不管用！”何塞反驳道。
“你们俩快点干活，哪来那么多废话！”在一边负责清点过数的莎娜骂道。
两个大男人立刻住嘴了，互相挤眉弄眼吐舌头，显然惹不起这个女人，在肚子里腹诽她，对此，莎娜也只能装作看不见了。
迪亚斯休息了一会后，又上车帮忙摆箱子，何塞下车去帮路德一起搬，用了一个小时，终于按照要求将要送的货物都装上车。
装完货后，三个人轮流在清单上面签字，何塞拿着货单坐上驾驶位，招呼迪亚斯上车，两人开着送货车出发进城。
“何塞，我们每天都要这么早送货吗？”厢货车开出农场驶上公路后，迪亚斯翻着货物清单问道。
“我们有六辆车，时间段不一样，我们是最早的时间段，半个月调整一次，你要是不适应也可以要求调到白天，只是白天货物量更大，就你这体力会更难受！”何塞瞟了他一眼说道。
“车都快装满了，这还不大吗？”迪亚斯质疑道。
“还有更大的车，你们这些天才虽然靠脑子吃饭，可是体格也不能太差吧？你平时不锻炼吗？”
“也有锻炼，我从小体格就不太好！”迪亚斯尴尬的回答。
“艾米丽让你跟着我，不会单纯是让你当苦力，估计是让你熟悉我们的流程，和客户打交道由你负责，清点数目过秤，核对无误让他们主管签字，黄色单子留给他们！”何塞给他分配任务。
“我们要去五个地方送货吗？”迪亚斯看到有五份不同地址的单子。
“对，先去塔基特酒店，货物都分好了，上面的标签你刚才也看到了，一会你下车指挥他们搬运，不需要自己动手，指给他们搬哪些货就行！”
凌晨的公路上车辆稀疏，他们不过四十分钟就到了位于艾尔蒙地的那家塔基特酒店，紧挨着一家乡村俱乐部，迪亚斯下车和对方交接卸货，何塞坐在驾驶位没动。
这家酒店门口已经有人在等着他们，卸下的东西很少，前后不过十多分钟就交接完成，上车奔赴下一家。
冷藏车在洛杉矶市区绕了一圈，卸完其他几个地方的货后原路返回，这时候东方天色才刚蒙蒙亮，临近农场门口的时候，迪亚斯看到两辆大型厢货缓缓开出农场，和他们的车交错而过。