前后12个小时不到，在早上6点40分时跨越了1080公里，已经开始进入科罗拉多州的境内，距离丹弗只有300公里左右。
亨利估计还有一个小时左右就天亮，于是这次休息了半小时后，就重新搭乘大金家庭牌直升飞机开始飞行。这次飞行了8个循环16分钟飞过50多公里之后，天边已经有点蒙蒙亮，对于亨利来讲已经是亮如白昼。
就在这时，亨利听到右侧突然传来密集的枪声，于是让大金转向那边。
10多秒之后，亨利看到一、两公里外一座牧场的农庄正在被70多个马匪在围攻。
这座农庄被两米多高的木篱笆围起来，呈现100米x120米的样子，里面有30多个男人正在奋力还击。
然而农庄的木篱笆已经被突破了三个巨大的豁口，马匪分成三支25人左右的队伍成120度的扇形在进攻，农庄里已经倒下7个男人。
虽然匪徒也倒下了1个，但是农庄里的男人的枪法明显不如马匪，加上武器和人数也差得太远，所以情况已经非常危急。
马匪们一边骑马冲锋一边射击，有的还在嘴里发出“喔喔喔”的啸叫声。
从亨利的角度看下去，还看到了三个中年妇女正在拉开一个隐秘的地窖，催促着着九个惊慌的小孩躲进去。
20多秒之后，亨利在马匪中间那支队伍最后一人后面100米左右的地方降落地面，他的手中瞬间出现一支“千分之一”温彻斯特步枪。
“砰砰砰”在平均2秒钟射击5次的稳定节奏下，马匪们一一被爆头，纷纷摔落马下，连惨叫声都没有。
前三个倒下的就是看起来像是匪首的家伙。
这么近的距离，对于亨利来讲，将他们爆头毫无问题。
他的危险预感让他能第一时间清除反应最快最有可能对他造成伤害的马匪。
马匪们被这个突然袭击完全打懵了。
短短二十多秒左右，在亨利射界之内的54个马匪就全灭。
农庄里的男人士气大振。
而已经冲进去农庄的马匪们本来正在狞笑着要继续施暴，这时候都反应过来，迅速调转马头从三个豁口冲出农庄，企图反击并逃跑。
然而他们毫无机会，亨利仿佛没有感情的机器一般保持着不变的射击频率。
10秒钟左右，奋力冲锋的23个马匪同样全部被击中脖子，摔落马下，有8个倒霉鬼被马一直拖着走了几十米远才停止下来。
整座农庄突然就这么平静了下来，没再有什么奔跑声、啸叫声、怒骂声、绝望的嘶吼声.
“我是亨利警长，这些马匪都被我打死，你们安全了！”亨利大声喊道。
然后他跑到三个匪首那里把他们的钱袋都摘走，并且把自己的两把胡子摘下。
这时候天色亮了很多，农庄里两个大胡子德裔中年人小心翼翼地走了出来。
当他们看到满地的尸体而只有亨利一个援兵独自站立时，都几乎不敢相信自己的眼睛。
“你们好，我是亨利布鲁斯警长，这两个月在丹弗建立了蔚蓝星空贸易公司、安保公司和布鲁斯侦探社。”亨利提醒了一句。
“原来是你！难怪了！上帝啊！谢谢你”两人终于反应过来，意识到亨利是谁，立即惊喜地大叫。