他们在这附近的温泉旅馆订了一间房，老实说，这种日式的温泉旅馆体验其实都差不多，才刚从恐山那边回来的钱小乙自然不是因为喜欢温泉旅馆才来这边的，他虽然不讨厌泡温泉，但也不是什么狂热的温泉爱好者。
之所以来这里，还是因为前几天他和桃婆婆的谈话，当时，桃婆婆告诉了他一个很重要的信息。“涅槃之火”病房里，钱小乙疑惑的看着桃婆婆：“是什么意思身为灵媒，你不是应该探寻到那个翻译的过去，在意识当中看到一些碎片化的场景吗难道说，他以前曾经经历过一场火灾”
“不，我说的涅槃之火不是这个意思。”桃婆婆摇摇头，她说道：“那个翻译……他的过去已经变得模糊不清，被一团火焰所笼罩了，我无法从他身上读取到任何的画面。”
钱小乙陷入了沉思，心里出现了好几种可能，但他还不能确定到底是哪一种，万一猜错了，可就是棋错一着，满盘皆输了，他很想知道，敬德身边带着的那个翻译，到底扮演着什么角色。
不过根据目前的线索，还是无法得出结论，就在这时，桃婆婆又说道：“也许还有一个信息可以帮助到你，不过那只是我的直觉，要不要相信由你。”
“什么”钱小乙抬起头来，桃婆婆身为顶级灵媒，她的直觉钱小乙还是愿意相信的，那是她一生当中的经验所综合起来的潜意识，准确度应该不低。
桃婆婆说道：“在帮助那个人召唤最后一个巢穴的胚胎之后，我就和那个人失去了联系，原本他就是和我单方面联系，所以我也没有他的联络方式……不过偶然有一天，我看到了一条新闻，因为和灵异事件有些关系，所以我稍微关注了一下……”
钱小乙说叹气道：“婆婆啊，别卖关子了，快点说吧，你这故弄玄虚的语气就像讲恐怖故事逗孙子一样。”
“呵呵抱歉，人老了就是这样。”桃婆婆笑道：“希望年轻人多陪自己一会儿……那好吧，我就直说了——那条新闻是，在杀生石附近的温泉旅馆，发生了一场火灾，在火灾之中，有一名男性游客丧生，因为有传言说是杀生石又杀生了，所以我才会注意到这个新闻。”
“火灾……”钱小乙喃喃道。
桃婆婆补充道：“如果是之前，我不会太过关注，但是就在刚刚，你给我看到那张照片之后，我注意到了角落里那个人脸上的烧伤，再加上我从那个人身边的翻译身上看到的火焰……我的直觉告诉我，他们之间可能有关系。”
“是么”钱小乙点点头：“我知道了，我会去看一看的。”
虽然没有任何依据，只是凭借桃婆婆的直觉，但光就杀生石这种有名的传说，那个地方也绝对值得钱小乙一去，毕竟敬德这个人，在以前恐怕已经跑遍了整个日本，就连白狐村那种穷乡僻壤都去过，所以在任何地方出现他留下的痕迹都是正常的。
“杀生石……”钱小乙有了打算，貌似那个地方就在东京都附近，离市区不远，倒是不麻烦。
时间回到现在，钱小乙已经带着犬山平太来到了桃婆婆所说的地方，他们住的温泉旅馆就是当年发生火灾的那一家，现在已经重建了，关于当年的事情，钱小乙觉得有必要调查一番。