陆肖驾驶着车辆，紧紧地跟随着前方的汽车。一路穿过繁华的街道和拥挤的车流，最终来到了纽约的一处高档酒店的停车场外。
陆肖并没有将车开进停车场，而是在不远处的一个僻静角落里停下。他转头看向坐在副驾驶座上的爱玛，郑重地说道：“你就待在车里，哪也别去，等我回来。”爱玛乖巧地点点头，表示明白。
陆肖推开车门，下车后快步走到一个无人的地方。他环顾四周，确认没有旁人注意后，迅速闪身进入了空间。在这个空间里，他熟练地进行了一番易容，改变了自己的外貌和穿着，让人难以辨认出他的真实身份。
完成易容后，陆肖走出空间，径直走向酒店的大堂。他若无其事地在大堂里找了个位置坐下，随手点了一杯咖啡，然后顺手拿起一份杂志，看似悠闲地翻阅起来。
然而，实际上陆肖的注意力完全不在杂志上。他利用脑海中的成像功能，暗中观察着之前那两个人的一举一动。通过这个神奇的能力，他可以清晰地看到那两个人进入电梯，来到办公区，然后被人通报后，直接走进了一间办公室。
陆肖看到那两个人与房间里的人交谈了一会儿，之后便匆匆离去。待他们离开后，房间里的人似乎松了一口气，他稍稍犹豫了一下，最终还是拿起电话，按下了一个号码，拨通了出去。
陆肖看到这一幕后，迅速的付完账，然后快步走向一楼的厕所。进入厕所后，他径直走进最里面的一个隔间，迅速锁上门。一个念头突然闪过，他进入到空间之中。在空间里，他推动着那扇光门，瞬间来到了这间办公室内。
此时，电话已经打完了。陆肖立刻利用空间的回溯功能，画面一转，回到了二人刚刚走进办公室的时候。只见其中一人正在汇报情况：“我们在医院的时候，已经成功破坏了目标所要驾驶车辆的刹车系统，并在目标驾车后一路跟踪她。最后，在远处看到目标和她的车辆一头扎进了湖中。等我们赶到湖边，亲眼看到车辆沉入湖中，我们又在岸边观察了半个小时，没有发现有人上岸，这才放心地返回。至于目标本人，我们估计她绝对没有生还的可能。”
办公桌后面坐着一个身材肥胖的男人，他的身躯占据了整个椅子，仿佛那椅子就是为他量身定制的一般。他的脸上透露出一种威严，让人不敢轻易与之对视。当听到对方的汇报时，他只是微微颔首，表示自己已经了解情况，但并未开口说话，只是示意对方继续说下去。
汇报的人继续说道：“我们临回来之前，已经安排了另外一辆车上的两个人在那里看守，等待警方的人带来，待将汽车打捞上来。一旦车子被打捞上来，我们就可以确认目标是否还在车内。”
胖男人听完后，沉默了片刻，从抽屉里拿出一沓美金，丢在桌上，然后挥挥手，示意那两个人可以下去休息了。那两人如蒙大赦，迅速收起桌上的现金，千恩万谢后转身离开了办公室，并轻轻合上了房门。
待那两人离开后，胖男人急忙从口袋里掏出手机，拨通了一个号码。原本威严的面容立刻发生了变化。他像是变了一个人似的，瞬间被谄媚所取代的表情。
电话很快就接通了，胖男人的声音变得异常谦卑，肥胖的身躯也不自觉的站起身，说道：“您好，吉拉德先生，您交代的事情我们已经按照您的指示去做了……”接着，他将刚才那两个人的汇报一五一十地告诉了电话那头的人。
陆肖听到这里，心中的疑虑终于得到了解答，他早就猜到幕后黑手就是吉拉德，只是这次得到了确切的证实。目的已经达到，陆肖回到了一楼的厕所。他在厕所里稍作停留，洗了一下手，整理了一下着装，然后走出酒店。
陆肖在附近进入空间除去易容，然后在快餐店买了两份快餐，一份给自己，一份给爱玛。他提着快餐，快步走回停在路边的汽车。打开车门，陆肖坐进驾驶座，将手里的快餐递给副驾驶座上的爱玛。
二人吃完手中的快餐，陆肖这才将他所了解到的情况一五一十地告诉了爱玛。爱玛静静地听着，她的脸色越来越阴沉，双手不自觉地紧握成拳，眼中的怒火仿佛要喷涌而出。