赵轩听到黄飞鸿的话语后，对黄飞鸿说道：“师父，我想在场的唐人医生中，一定有能听懂洋文的人。”
赵轩说我后，不等黄飞鸿开口，便上前一步，拱手对在座的唐人医生说道：“在下赵轩，添为黄飞鸿的弟子，恳请在座有懂洋文的唐人同胞，能替我师父进行翻译。”
“那就由我来为黄大夫翻译吧！”未等赵轩的话音落下，一个身穿黑色长衫，手拿一只金色怀表的青年男子起身说道。
而赵轩见到黑色长衫男子起身后，回想起电影中的情节后，便已认出这名黑色长衫男子的身份了，于是在心里暗道：这位年轻的时候，可真是个风度翩翩的美男子啊！
当黑色长衫男子说完后，便径直地走到了黄飞鸿的跟前，黄飞鸿见有人为自己解围，于是便一脸微笑地向对方询问道：“这位大夫，未请教？”
黑色长衫男子听到黄飞鸿的询问后，也是一脸笑容地对黄飞鸿说道：“本人姓孙，单字一个文，叫孙文。”
黄飞鸿听完孙文的自我介绍后，便再次拱手说道：“孙先生，那就麻烦您替我翻译了。”
孙文也拱手对黄飞鸿说道：“尽力而为。”随后他便转过身子对着一众洋医生，开口用洋文说道：“各位，请容我为黄师傅翻译。”孙文说完后，便示意黄飞鸿可以继续讲了。
黄飞鸿得到孙文的示意后，便再次指着经络穴位图，对众人说道：“人身五行，金、木、水、火、土，均是由人身经脉所管，而针灸则可以控制经脉的运行。”
黄飞鸿将这一句话说完后，便示意孙文将其翻译给一众洋医生听，得到黄飞鸿示意的孙文，便将黄飞鸿所讲的内容一字不差，意思不变的翻译给了一众洋医生。
这时一个听完孙文翻译的洋医生，站起身来问道：“黄大夫，我不太明白，你图表所示的是什么意思？”
“在西方医学里头，我们叫这为神经系统，请容许我做个示范。”
这个洋医生说完后，便拿着一把小锤子，踱步地走下了阶梯，来到了大厅中，随后又径直地朝着梁宽走去。
此时的梁宽正翘着二郎腿坐在椅子上，见洋医生朝自己走了过来，他心中暗道：坏了，神仙下来了。
当洋医生来到梁宽的跟前后，便用手中的小锤，轻轻地敲击着梁宽翘起的那支腿。
“嘭！”
“嘭！”
梁宽翘起的那支腿被洋医生轻轻敲击了两下后，他翘起的那支腿则朝前不受控制地踢了两次。
洋医生见状，便转过身来对黄飞鸿说道：“反射反应。”