再结合组合成员“葡萄”的话，很容易就能查到千代惠子的嫂子和侄女在3月末4月初到访过旧金山。
当然，这一切推测都是建立在赫尔曼·梅尔维尔确实见过那位“局外人”的前提下，这一点其实尚且存在被推翻的可能性。
“保尔，我不相信巧合。与菲茨杰拉德家的关系，还有，《白鲸》的日本代理商，新鲜出炉的过于年轻的会社会长。仅凭这三点，就差不多可以确认了吧。”
“若是你看过她的行程，就会发现，自5月开始，也就是她在Uia发布那两位的诗歌开始，她就一直在东京和横滨之间往来。横滨这个城市，我们都有印象吧，就是你的师兄阿蒂尔·兰波执行任务然后消失的地方，那边据说是日本异能力者的聚集地。”
乔治·西默农将一叠资料放在保尔·瓦雷里面前。在最上方，赫然就是白发绿眸少女的抓拍照片。
保尔·瓦雷里拿起资料：“千代宁宁，13岁吗......如果不是她年纪这么小我也不会一直怀疑你找错人了......”
乔治·西默农给了他一个熟悉的嘲讽点满的哂笑：“保尔，也许这个13岁的日本少女能吊打你，我是说，各种意义上的。”
保尔·瓦雷里早已习惯一切并且觉得无关痛痒：“乔治，有时候我觉得你才是老师的弟子，你刚才笑起来简直和他一模一样。哦，是的，我差点忘了，老师确实十分得欣赏你。”
“言归正传，既然你已经这么确定了，那么，真的要像老师吩咐得那样逮捕她将她带回法国吗？”
乔治·西默农挑了挑眉，拿起桌上的照片：“保尔，真是看不出来，你居然是这么狠心的人吗？为了当你老师的乖宝宝，居然要对如此美貌的东方小姐下手吗？要让她这个年纪就过上背井离乡、被监禁的生活吗？”
保尔·瓦雷里终于有点炸毛，脑袋上冒出一个井字：“我才没有那么说，我只是问你下一步要怎么办！是不是可以去日本了？我想快点找到兰波师兄！如果这位小姐知道内情，当然只能找到她想办法让她说出来吧！？”
“当然不行。我们又不是什么黑手党集团，刚刚说的那些只是推理，一点决定性的证据都没有，怎么可能凭此逮捕这位小姐呢？更何况，我还没有搞清楚她的异能力，她一定有一些不得了的底牌......”乔治·西默农端详着手里的照片摸了摸下巴思考着。
“唔......我可从来没有和这位小姐交恶的想法，保尔你最好也不要想着逮捕她，也许你纪德哥哥的事还需要靠“局外人”的帮助，所以，不要在一开始就吓跑她比较好。”
还没等他们更换接近这位千代小姐的新身份，就听说了组合招募参谋的事，乔治立刻以梅格雷侦探的名义报名了推理大赛，他认为以他对局外人的性格分析，对方是不会错过这种场合的。
果然，前段时间，通过“保尔·梅格雷”的“天然亲和力”，他们成功地和斯科蒂小姐套上了近乎，得知了她的某位东方朋友即将来这边小住的消息。
保尔·瓦雷里回忆完毕。某个说着不要一开始就吓跑别人的家伙现在是在做什么？拉低自身的下限可以让别人不用怀疑到法国政府那边是吗？否则他觉得以乔治这显眼包的程度，这位小姐应该已经提起了足够的警戒心了。