不知不觉中,欧文已经在店铺外的寒风中站了好一会儿了，他冷得瑟瑟发抖，索性去雇了个跑腿帮忙排,自己去最近的咖啡馆取暖，他点了杯热腾腾的茶水，双手捧着杯子,整个人才缓过来。
抬眼一看，咖啡馆里几乎座无虚席,满满当当的都是穿着得体的男士们，有些在激烈讨论,时不时发出阵阵笑声，有些则静静地坐在角落里,也不知道这些人有多少是为了今晚的画册来的。
“干脆让跑腿帮我排到半夜吧,”欧文心念一动,“这样我就可以提前去旅馆好好睡一觉，然后再起来排队,不知道什么时候能排到，最好养足精神！”上次他没有提前睡觉,回去之后困得连书都没有看，实在是暴殄天物！
反正他已经为了这套画册投入了那么多时间和精力，再多花点钱雇人排队算不了什么。
于是，欧文立刻回去找到自己雇佣的跑腿,先付了一部分定金，不管对方找谁来替班，总之排到半夜他再付一笔尾款，他所付的钱足够吸引这位囊中羞涩的跑腿了。
“好的，先生！”跑腿结果钱,顿时精神抖擞地道，“一切就交给我吧！”
还好12月的天气寒冷，天色暗下来后，能顶着寒风在外面排队的人并不多，甚至逐渐变得更少，看到这一幕，欧文略有些放心下来。
“为了艾伦先生的画册我真是付出太多了，”欧文在旅馆办理入住的时候忍不住想，“可恶的赫尔曼先生，要不是他总是断货……”
众所周知，图画的印刷可比文字要复杂多了，不仅制作雕版十分耗时，在印刷过程中也需要严格控制墨量和压下去的力道，对工匠的技艺要求极高，由此可见，图册的印刷周期绝对比文本长得多，一旦断货，需要等待的时间将是文本的好几倍。
这也是为什么那么多人都想赶在发售第一天来排队的原因之一，排的越前，等的时间越短，艾伦先生的前几部文字作品都得排上一两个月，更不用说彩印图册了，加上赫尔曼先生压低了价格，能买得起的读者也不会变少，恐怕得三个月起排。
想想人家都拿到画册看了起来，自己却要等三个月……欧文连忙将这个可怕的想法摇晃出脑袋。
旅馆能提供叫醒服务，在客人要求的时间敲门，将客人叫醒，但这种服务主要依赖于旅馆仆人的记忆力和责任感，有时候可能不太准时，对于欧文而言，这样的随意性简直是不可接受的——他最需要的就是确保自己准时起床。
好在旅馆能帮客人雇佣“敲窗人”，也就是在指定时间，用长棍或者竹竿敲打客人窗户，直到他们醒来。旅馆的老板推荐的这位“敲窗人”有一项绝活儿，他使用“豌豆射手”。
“豌豆射手”并不是什么奇怪的植物武器，而是一个用橡皮管吹射干豌豆的小工具。敲窗人会站在外面，用这个装置精准地朝客户的窗户射出一颗颗豌豆，发出清脆的响声，确保人们从美梦中惊醒。这种方式发展成了一项独特的竞技运动，甚至还有“世界豌豆射击锦标赛”。
所以，欧文决定双管齐下，一边让旅馆仆人来敲门叫醒自己，一边让敲窗人向自己的窗户发射干豌豆敲醒自己。这样，无论是哪一种方式，自己都绝不会错过关键时刻。
午夜时分，他果然被成功叫醒，夜色浓重，灰黑色的云层遮住了星月，煤烟从千家万户的烟囱中袅袅升起，与雾气交织在一起，昏黄的煤气灯将铺满鹅卵石的街道照得斑驳陆离，古老的尖塔在灯光下更显巍峨。
他裹紧大衣，匆匆朝霍利维尔街走去，此时的街道十分热闹，店门口插着火把，长长的队伍排满了整条小巷，也不知道这些人是从哪里钻出来的。
欧文好不容易从一堆人中间找到自己雇佣的跑腿，结了尾款之后，他便站进了队伍里，饶有兴致地伸长脑袋，他来得正好，店长约瑟夫刚从车上卸下一大批货物，正准备一手交钱，一手交货。
“看外表简直是彻头彻尾的神诞节礼物，”眼尖的欧文感叹道，“这要是谁当成神诞节礼物送给了亲朋好友，就好笑了。”
“12镑的礼物，这也太贵重了，”前面排队的某个读者带着酸意嘟囔道。
不过，不得不说，光从礼物包装的尺寸来看，绝对是庞然大物，欧文已经隐隐激动起来，原本的困意早已消失无踪。