甘道夫和埃尔隆德叙旧的时候，梭林在生闷气，而利亚在寻找自己亲爱的朋友兼学徒。
她找到比尔博时，发现霍比特人毫发无损，只是尚未从战斗的激情中退出。他的双手紧抓着精灵之刃不放，剑身上沾了一点血迹，她希望血迹属于奥克而不是某个倒霉的矮人。
“能放开剑吗？”利亚没有直接碰他。
过了好一会儿，比尔博的视线才在利亚身上聚焦，他点了点头，费了点时间让自己僵硬的手指从剑柄上脱离。
利亚接住坠落的精灵之剑，擦干净之后插进剑鞘，又弄了点热水给比尔博擦手擦脸，最后则是来自故乡的小蛋糕加洋甘菊热茶。
它们很好的抚慰了霍比特人的心灵。
“我杀了一只奥克，和欧瑞、葛罗音一起。”用热茶将三个小蛋糕冲下肚之后，比尔博才小声地说。
“即使一只没杀也没关系。”利亚拍了拍他，“你没有逃跑，没有被吓哭，还拿着武器跟矮人一起战斗，这样就很好——虽然我更希望你能活用下法术。”
比尔博有些不好意思地挠了挠鼻子，其实他被吓出了眼泪，虽然就一小会儿。
“我有用。”他解释道，“我给自己加了剑刃防护和法师护甲，用燃火术吓了奥克一跳并烧了它的胳膊。”
利亚鼓励地点点头。
“再接再励！”她说。
尽管矮人们并不情愿，但他们还是得跟着精灵前往幽谷。
开启埃瑞博密道的地图上，有着矮人们已经无法解读的秘密，而埃尔隆德是为数不多可以解读之人。
这个理由说服了梭林。
考虑到冒险小队的坐骑都跑丢了，埃尔隆德邀请众人与精灵共骑。
虽然幽谷的领主大人一片好意，但利亚知道矮人们宁愿走路都不愿接受这份好意，在场面闹僵前，她用最快的速度召出一批坐骑——其中甚至有十三匹骑乘山羊。
再一次，甘道夫向利亚投来感激的眼神，老巫师可是受够了矮人们的臭脾气——夹在精灵和矮人之间当和事佬可不算什么好差事，就算是灰袍巫师也有心累的时候。
至于紧绷的矮人们，在看到山羊时，皱得能夹死蚊子的眉头立刻就松开了。他们发出低沉地笑声，奔过去爱抚着山羊们，并将最结实的一头让给了邦伯（最胖的矮人）。
……
精灵们将奥克和座狼的尸体堆在一起并放了一把火。
尸体燃烧产生的烟雾，即使在很远的地方依然能看得清清楚楚。
“为什么要烧掉尸体？”比尔博问。
“奥克是不洁之物，黑暗之物。火焰能净化它们带来的黑暗，此外，也算是一种警告。”一位走在他们身旁的精灵说。
比尔博移开视线，把奥克和烟雾抛在身后不再去想。此时夕阳正好，灿烂的暮光在每个人身上都镀上了一层金黄，即便是矮矮的山羊看起来都有几分威武雄壮。
由人类、精灵、矮人混合而成的队伍排成双列，沿着道路前行。精灵待在最前和最后面，中间则是矮人与人类。
比尔博猜测，这大概既是保护又是防备。