随着最后一个Sartbra的士兵被干掉。
众人根本没心思欢呼，只因为这场激烈的战斗过后，又有众多鲜活的生命消逝而去。
更为糟糕的是，他们竟然在此刻发现了那个令人切齿痛恨的叛徒——草加雅人！
端木炎轰然落地后，毫不犹豫地施展出时间宝石那神秘莫测的强大力量，只见光芒闪烁之间，那些刚刚逝去的人类竟奇迹般地一一复活过来。
众人见状，先是一愣，随后喜极而泣，激动的泪水如决堤之水奔涌而出。
然而，在这喜悦之中，他们对于草加雅人的愤恨却愈发强烈起来。
原来，这个可恶的家伙早就在之前的三原战斗中暴露出其卑劣行径。
当时，他竟然冷血无情地选择在一旁袖手旁观，眼睁睁看着三原为守护正义英勇牺牲，不仅如此，就连假面骑士delta的腰带也因此落入了村上峡儿之手。
更让人无法容忍的是，他狂妄自大到极点，自以为凭借一己之力就能战胜强大无比的SARtbRAIN组织，并且厚颜无耻地向本就物资紧张的人类解放军索要三餐超量的食物份额。
可事实却是残酷的，当他遭遇强敌psyga时，仅仅几招下来便被打得半死不活、狼狈不堪。
若不是关键时刻端木炎挺身而出，恐怕他早已命丧黄泉。
如今，真相大白于天下，人们惊愕地发现他竟然暗中与SARtbRAIN公司相互勾结，正是由于他的背叛行为才致使基地内众多无辜之人惨遭毒手。
好在最后关头，端木炎临危不惧，率领着木场等人奋勇抵抗，力挽狂澜，终于成功拯救了整个基地。
最后，这货直接被众人丢出基地。任由他自生自灭。
旺达将自己的恶作剧告诉了端木炎，端木炎不但没有责怪她，反而称赞她做的漂亮，下次应该把他的伤也一起治好，换上SARtbRAIN公司的制服，这样更加有说服力。
第二天，端木炎带着乾巧和木场勇治准备去SARtbRAIN公司。
昨天，乾巧跑过来告诉他，圆田真理不见了，有人看到，他被莱欧骑兵带走了，乾巧准备去救人。
端木炎想了一下，海棠直也和长田结花叫过来，将psyga的腰带给长田结花，Kaixa腰带则是交给海棠直也，至于他们原先的腰带，则是还给了端木炎。
端木炎让旺达跟他们一起留在这里，防止SARtbRAIN公司偷袭。
端木炎、乾巧和木场勇治三人踏上了前往SARtbRAIN公司的路。一路上，他们都很警惕，时刻留意着周围的动静。
乾巧心里特别着急，担心圆田真理会遭遇危险。端木炎则比较冷静，他一边走一边思考着救人的策略。木场勇治也紧紧跟着他们，随时准备应对可能出现的情况。
走了一段时间后，他们来到了SARtbRAIN公司附近。端木炎观察了一下周围的环境，然后小声地对乾巧和木场勇治说：“我们得小心点，这里肯定有很多敌人。”
乾巧点点头，握紧了拳头。木场勇治也做好了战斗的准备。
他们悄悄地靠近SARtbRAIN公司的大楼，发现门口有不少莱欧骑兵在巡逻。端木炎想了想，说：“我们不能硬闯，得想个办法混进去。”