孙坚残军抵达轘辕关时，守将纪灵几乎没认出这江东猛虎。
也难怪，往日的孙文台斗志昂扬，不可一世，似乎就没有什么能让他垂下那自信的头颅。而如今的孙文台，萎靡不振，失魂落魄，若不是纪灵与孙文台熟识，几乎就以为是董卓故意派人冒充孙文台来诈取轘辕关！
“文台兄，何至于此？”纪灵再三确认后，打开关门，将孙坚一行放入关城。
孙坚沉默不语，目光甚至有些呆滞。
纪灵只好将目光望向朱治。
朱治苦笑道：“大荣兄戴主公赤帻，引开了追兵，想来已经凶多吉少。主公与大荣情同兄弟，此番又如此惨败，自然心神震动。”
“文台兄用兵冠绝南方，何人竟能将你等逼入这般境地？”纪灵悚然道。
“昔日北军步兵校尉，辽东徐伯进！”
“竟是他！”纪灵昔日跟随袁公路在雒阳之时，倒也听过此人，但未曾想此人竟有如此能耐。
朱治再度苦笑，拱手后便追上孙坚的队伍。
纪灵也没有再闲聊，只是传令加紧戒备，并派出信使将孙坚战败一事告知阳翟的袁公路。
远离轘辕关后，孙坚涣散的双目再度闪出精芒，显然，孙文台已经从沮丧中走了出来。
“君理，传令下去，去轮氏。”孙坚长舒了一口气，又长叹道。
“主公，轮氏在西，往阳翟不走阳城，却往轮氏？袁公路那可是扣着主公二万大军……”
“此番大败而归，我等在阳翟只能仰人鼻息，甚至任人宰割，不如暂屯于轮氏，休养生息后再去阳翟讨还我两万大军也不迟。”孙坚的目光扫视朱治、程普、韩当等人，缓缓道：“此战乃是我孙文台之过，我孙文台发誓，只要我不死，定让徐伯进血债血偿！
阳翟城中，袁公路收到纪灵的传信后，便在阳翟城中坐等孙文台的到来：“孙文台向来桀骜不驯，不肯居于人下，此番惨败后若能尽心侍奉我袁氏，我倒是不介意将其人收于帐下。若是此人仍旧不识抬举，那我也只好忍痛将其除去，以免将来被其反噬。”