“海伦？！你怎么在这？”
看到阶梯下，呆立当场的女招待，哈莉惊讶万分。
金发变成黑发，及腰长发修剪成双马尾，曾经显得柔弱的白皙脸蛋，这会儿也晒成健康的小麦色。
没了上东区大小姐的泡泡袖连衣裙，而是一件最普通的白T恤、洗得发白的牛仔裤、蓝色帆布鞋。
像个精神小妹。
可即便改变这么多，哈莉还是一眼认出她的身份——她的前女友海伦·瑟廷。
白T恤上还有个大大的“13”呢！（ps）
完全不会搞错。
“你们认识？”瑞贝卡小声道。
两女就站在那相互对视，诡异的气氛让她觉得自己很多余。
“呵呵，我和海伦是老朋友了。”哈莉首先恢复过来，笑着说。
海伦表情复杂，“哈莉，我——”
“瑟廷！你在哪，我的德国黑啤呢？”一个身穿中世纪铠甲的壮汉大声喊道。
海伦看看铠甲战士，又转头看向哈莉，欲言又止。
“你先忙，等会咱们再聊。”哈莉轻声道。
“还有一个小时我就下班。”海伦说了一句，捡起盘子和酒杯，一步三回头地回到吧台。
“你们的关系...有点奇怪。”瑞贝卡摸着下巴，用探究的目光打量哈莉。
哈莉倒是落落大方，无所谓地耸耸肩，道：“就是你想的那样，我们曾经有一段美好的过去。”
“哇喔，真酷！”瑞贝卡吹了一声口哨，“嘭”肩头再次升起两团火焰。
“我是巫火，巫火瑞贝卡！”
她神情带着点自豪，张开双臂，面向酒吧，“我天生就该属于这里！哈莉，欢迎来到多元宇宙的魔法圣地——遗忘酒吧。”
“行了，别显摆了，我可记得你之前多小白。”
哈莉张头四顾，入眼全是奇异景观、奇特人物。
有人和巫火一样，头顶升起一团火焰，发丝如海藻在火中飘荡。
有酒杯悬浮半空，自动斟酒，桌上两人谈笑自如。
有恶魔坐在角落玩牌，大声争吵。
有胡萝卜高的花仙子，在为一丛长有人脸的花卉浇水。
有尖耳朵的精灵骑士喝醉酒，站在桌子上大声唱歌。
......
“这里的确是另一个世界，魔法世界。”哈莉感慨道。
“走，我先带你去见这家酒吧的老板。”瑞贝卡拉着她往吧台走。
还隔着几米远，巫火就向吧台后边擦杯子的中年帅哥喊道：“吉姆，有新客人，大名鼎鼎的哈莉奎茵！”
吉姆中等身材，不胖不瘦，穿着胸口印米国地图的蓝色T恤，胡须刮得干干净净，长相斯文帅气，像个文化人，可腰间却悬挂一柄杂种剑。
“相信我，奎茵小姐本人并不想这么招摇。”吉姆温和地看着哈莉，还向左边房柱旁的四人餐桌抬抬下巴。
四个客人皆做圣骑士打扮，穿亮银色金属铠甲，披洁白披风，披风中央有一个巨大的金色十字架。
他们都眼神不善地看向哈莉。
“哈莉奎茵？”赌博的牛角魔转头看了过来。
“哇，她看起来好年轻，难道十字军这么虚弱，连个小姑娘都对付不了？”
同桌的猪头魔嘿嘿笑道：“十字军都是软蛋、娘炮、骗子！现在第八层欺诈狱，十字军对外事务总管迪福·费尔南多还撅着屁、股，等着无数恶魔轮干呢！”
“干十字军屁、股，哈哈哈哈！”其他恶魔哈哈大笑。
“暗夜大师，为魔女哈莉来一品脱硫磺火烧，我请客！感谢她为永罚军团带来的小快乐。”牛角恶魔豪气云干，拍打自己胸脯喊道。
“恶魔，魔女，你们得意吧，审判之日不久便会到来。”一名圣骑士愤怒道。
“就凭这句话，回到地狱我要干、你同伴一千下！”牛角恶魔冷笑道。
“客人们，这里是遗忘酒吧！”老板吉姆沉声道。
“OK，暗夜大师发话了，咱们继续玩牌。”牛角恶魔笑嘻嘻道。
圣骑士依旧凶狠地盯着哈莉，却也没再说什么。
“哎呀，我似乎闯祸了，”瑞贝卡表情尴尬，“抱歉哈莉，我不知道你......我知道你和十字军有冲突，却想不到情况这么严重。”
“不用道歉。”哈莉摆摆手，苦笑道：“在这儿我可没法隐瞒身份，早晚会被他们发现。”
“奎茵小姐，你放心，这里绝对安全。”吉姆微笑道。
“叫我哈莉吧，我也叫你吉姆，如何？”哈莉自来熟道。
“当然，”吉姆提起玻璃酒瓶，咕咚咕咚倒了一杯......
“这是用魔法材料特制的可乐。虽然遗忘酒吧在异维度，未成年人不得饮酒的规矩依然适用。
而且，地狱特产的硫磺火烧也不适合女性。”他笑着说。